هاجرت ميمي ملكونيان من لبنان إلى الولايات المتّحدة عام 2001. تُدرّس اللغة العربية والفرنسية، ومادة "هجوم 11 سبتمبر وتداعياته"، في مدرسة برونزويك في غرينتيش، كونتيكيت. تقديرًا لعملها، حصلت على «جائزة المعلم» من متحف 9/11 Tribute في مدينة نيويورك. تشارك السيدة ملكونيان بانتظام في المؤتمرات والندوات اللغوية في الولايات المّتحدة وأوروبا والشرق الأوسط، وقد تم تكريمها بعدّة جوائز، بما في ذلك جائزة سفيرة النوايا الحسنة من وزير الخارجية وحاكم ولاية أركنساس عام 2017، حصلت على جائزة التكنولوجيا التعليمية من المجلس الأميركي لتعليم اللغات الأجنبية (ACTFL). وفي العام التالي، انتُخبت أمينة سرّ مجموعة Arabic Special Interest Group (SIG) في ACTFL. صدر هذا الكتاب باللغة الإنكليزية سنة 2018.
المؤلفات